2015年10月22日 星期四

他來了請閉眼01-02

他來了請閉眼01-02
薄靳言(霍建華)\簡瑤(馬思純)     October 2015
丁墨小說《Love Me If You Dare》覺得中文名稱很特別,喜歡英文名稱的感覺。
(我一定要忍著,不去看小說;所以就是光看劇的想法,或許會與原著有所差異)
“高智商、低情商”天才犯罪心理分析家薄靳言與聰慧美麗的助手簡瑤攜手辦案,也攜手人生。 

才兩集,居然就讓我想到了四部片子。
薄靳言調調有點像英劇《新世紀福爾摩斯Sherlock》;辦案搭檔像日劇木村拓哉與綾瀨遙《科學腦先生Mr. Brain》;全世界唯一的辦案跑車Andy像美劇《霹靂遊俠Knight Rider》霹靂車-夥計;簡瑤第一次看見全身防護衣、防護罩的薄靳言時,像極了盧貝松《碧海藍天The Big Blue》女主角第一次在冰天雪地的祕魯看見全身潛水裝的男主角。
………………………………

薄靳言喜不喜歡簡瑤還看不出來,但,他很滿意!
幫他處理拉雜瑣事的好友傅子遇,假裝是他來面試簡瑤,卻一下就被簡瑤給戳穿,只因他放了本出賣傅子遇是網路新貴的雜誌在客廳。
他必須得測試面試者的洞察力,不能讓太蠢的人來做他文章的翻譯,蠢人看不出文字背後真正的意義,沒辦法理解整個靈魂。
那簡瑤理解薄靳言的靈魂嗎?賣力卻被出賣的傅子遇很不爽,質問。
傅子遇
“沒人能理解!”薄靳言自負,臉色淡淡,語氣輕輕,卻是有點不自覺的蒼涼。

這次翻譯薄靳言也仍舊要手寫版嗎?
電子版就可以了,簡瑤的字不好看…覺得這是藉口,其實傅子遇風涼話中所說的“憐香惜玉”才可能是薄靳言較多的心意;雖然挑剔是本性。

“魚很好,謝謝!”薄靳言給簡瑤的第一個直接溝通:簡訊。她幫他做了他不耐煩卻又生活的必須,他不吝將感激之意出口;重點是,簡瑤很上道,沒有因為一點小事就邀功。
停電,知道簡瑤害怕,他立刻回應她的呼喚;雖然真的不知道蠟燭、手電筒在哪兒,也不會修;雖然漆黑朦朧,看不真切,站得遠遠高高,但他卻是真實的出現在她面前。

“難吃!”嫌棄著簡瑤做的生滾魚片,他還是繼續下筷,就是能不做瑣事就盡量不做。
第一次看清楚他臉面的簡瑤,搶過他的筷子,可沒請他吃!
他輕輕一笑,動手做出他的拿手;炫耀啦!
他到廚房的原因,是不喜歡讓別人穿他衣服,找到一件傅子遇的外套,送下來給喊冷的她。

強風暴雨吹破玻璃,簡瑤被嚇得尚未回魂,已經被戴著夜視鏡的薄靳言抱回沙發。
習慣赤腳(喜歡赤腳?)的薄靳言,當然是穿上了鞋,這動作未免也太快!他是一直在注意她的動靜。

七個男童失蹤案,薄靳言答應幫警察局長忙,唯一一個條件就是讓簡瑤當助手。原因:“顯而易見,非妳不可!”他不喜歡被打擾,簡瑤擋得很好;他在這城市,只認識簡瑤一個;而且,簡瑤很會釣魚。
他親自跑到簡瑤家,不是他所謂的背景調查,而是,他不能給簡瑤拒絕的機會。

他是整個賴上了簡瑤!
傅子遇交給他跑車Andy時,說Andy只聽他一個人的命令,薄靳言瞬間一靜,傅子遇了然的調侃:喜歡就樂出來嘛,別繃著!
當然樂!一切能讓他想怎樣沉浸在工作就能怎樣盡情的人事物,他都愛。但Andy畢竟只是一部車,不能幫他與其他人溝通廢話、釣魚煮飯。
傅子遇不在,除了拉撒,連吃喝都得自己張羅,更別提其他多如牛毛費時無效率的日常。
簡瑤這奇特的女子,能做的比傅子遇和Andy加起來更多,聰明如他,當然不會讓她輕易溜走。
聽他命令,卻不會唯唯諾諾的令人生厭;鬥嘴反駁,也不會像傅子遇嘮叨得讓人頭皮發麻。

簡瑤妹簡萱,是她自己形容的腦殘粉。
當初也不知哪個瞎子竟然說總站在窗簾後面不愛露面的大眼瘦削薄靳言是骷髏妖男…真正的薄大神帥呆了,顏值爆表!
反差的還有這一個:
一大清早簡瑤上班,薄靳言只披著浴袍,眼睛都還不願張開,遊魂似的微波牛奶、烤土司…畫面很養眼,但行為很可愛。

他第一句話居然是注意到簡瑤的髮型。她想配合他俐落風格挽起的長髮,沒有原來的“賞心悅目,”換回來!
當簡瑤聽著他的分析命令,一邊打著訊息給青梅竹馬、說要偷師的警察李熏然,她的回答也很有趣:李熏然不是她男朋友!而,薄靳言介意她向李熏然匯報嗎?
他才不在乎這麼一點小事!
就是這個,不在乎!外人如何看他,如何誤解他、如何利用他,不關他的事!在意的,只有自己看世界的方便悅目。

李熏然
到失蹤孩童家調查。
她有點不太自信的說著可能無用的訊息:男孩給姑姑送雞蛋…
薄靳言居然上前一步,開開心心的給她一個大大擁抱:怎麼想到的?
是基本的人情世故啊…
薄靳言還在興奮:傅子遇說她知書達禮,會和他互補,果真讓傅子遇曚對了!

這不是不入流的人口販子抓人,他只抓最窮凶極惡的罪犯,“連環殺手”才是他的菜;那些孩子,定都埋骨於附近的樹林中。



沒有留言:

張貼留言