顯示具有 聲臨其境 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 聲臨其境 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年3月25日 星期日

聲臨其境(六)(完)


聲臨其境()()
第三組:
韓雪   (+張魯一)
張魯一(《他來了請閉眼》謝唅)怎麼這麼萌啊?還渾然天成:與韓雪是之前沒見過面的網友、站錯隊、不會牽手、不知道如何下台…
《可可夜總會Coco》英文也這麼準、聲音如此好聽…陷溺。

可怕韓雪,《腦筋急轉彎Inside Out》竟然一次配八個人物,這得轉幾個彎啊?難得不頭暈。(第二名,我給她!)
張魯一一連串:對韓雪的景仰,如江水滔滔。
陳凱歌直接說韓雪“有天賦。”

《鐵達尼號Titanic》冰海中Jack鼓勵 Rose活下去的訣別。
張魯一抱怨說韓雪不但詞少,還一樣的…
韓雪反駁:她要配情緒的!
張魯一竟建議:不然兩個都配情緒,配一對啞吧?
呵,可愛。但其實我也和張魯一想法一樣:是情緒濃厚,但除了搞到自己在台上哭得不能自已之外,真的佔不到太大便宜。

這一對,畫面真美。

梅婷   (+陳明昊)
《動物方城市ZootopiaNick帶著Judy去找 Flash查車牌的段落,超討喜。
無力到受不了樹懶超慢的速度及Nick的促狹,梅婷將手稿砸在自己腦門,就像Judy將頭輕撞桌面…好!
張鐵林說陳明昊真長得有點像樹懶Flash,我也這樣覺得。

導演大考:
梅婷搶先說出妹妹搶了她的愛人,“妳幸福就好…”
本以為韓雪會接不下去,但她居然接受了姐姐的諷刺與傷心,更挑釁:掏出莫須有的手機,“親愛的,在家等我!”輕蔑地轉身。
超強啊,韓雪!

第四組:
郭德綱   (+于謙)
《鐵齒銅牙紀曉嵐》和珅也太像了!曾看過幾集,郭德綱這根本原音重現啊。

張鐵林   (+戴春榮)
《還珠格格》皇阿瑪化身爾康、皇后娘娘變身紫薇,太逗了。
張鐵林聲音竟然也能化妝變年輕,厲害。

“鋼牙鐵齒”的郭德綱說他的優勢跟劣勢是一樣的:不是影視演員。
除了“理不歪,笑不來”的相聲之外,其他的都是以小學生的心態來學。
“鐵齒鋼牙”的張鐵林與其他年紀較長的演員也是一個狀況:經驗和能力都擺在那裡,卻比較難呈現出他們的突破。
................................
好可惜,沒有播聲音大秀《荊軻刺秦王》;最失望的,恐怕是陳凱歌吧?
新聲班梁田《武林外傳》“不能哭、就是不能哭…”挺好。

自己最喜歡段子排行:
1朱亞文《喜歡你》
2 張魯一《可可夜總會Coco
3韓雪《腦筋急轉彎Inside Out
4朱亞文《紅高粱》
5劉敏濤《白雪公主Snow White
6王勁松《獅子王Lion King
7梅婷《動物方城市Zootopia
8王源《柒個我》



聲臨其境(五)


聲臨其境()
第二組:
趙立新   (+劉敏濤《瑯琊榜》靜妃)
《女人香Scent of a Woman》趙立新和艾爾帕西諾的型是有點像。 
王勁松評為“神一樣的重合!”
凱叔:把這句話送給趙立新!
《暗戀桃花源》太重了,覺得。

劉敏濤發威《白雪公主Snow White》巫婆煉蘋果那段,太厲害。
凱叔說不但配出了巫婆豁牙(暴牙)的感覺,還配出了大紅糟鼻子。這是有點誇張的說法,表達的無非就是活靈活現的巫婆出現眼前。

王勁松   (+王源)
張鐵林數落:這王勁松心計啊,居然邀請那麼多粉絲的王源。
王勁松笑:別說出來呀!(觀眾若因此)投給我多好。
凱叔壞壞地為觀眾謀福利,竟要求王源配剛剛的《白雪公主Snow White》…還不錯,就是聲音完全不搭。
朱亞文心疼的笑:這個巫婆…
《柒個我》(韓劇《Kill Me Heal Me》改編,化身高中少女的那段)配得真好,因為年紀相當啊。
陳凱歌:出乎意料,不錯。
郭德綱:原來就知道可愛,沒想到技術也過關。
大家的紛紛打氣讚揚,王源也不謙虛:我是個勇士,因為這角色跟我太不搭了!

(在王源造成的全場亢奮之後,凱叔有點矇,竟問了句“那現在該誰了?”
現場一陣靜默…
尷尬當中新聲班孤單單一個聲音:該趙立新老師了。
好糗啊!凱叔想不到這樣的情況嗎?是要壓下觀眾沸騰的情緒、更要確保比賽流程的順利,可硬是少算了現場依舊激昂的氛圍。)

爪子舉在胸前,萌萌地出場!要表演的是《獅子王Lion King
“我最痛恨猜謎的遊戲!”配完慈愛的父王木法沙,王勁松瞬間變身陰狠的叔叔刀疤。
完美演繹。
王源一配完立刻開心地向王勁松說:這遍是我們最好的一遍!
邀王源來,王勁松這是戰術、是計謀。
王源太可愛又禮貌,一開始跑著下樓梯,嘴裡直報告:“老師,我來了。”
而王勁松像慈父般幫他調麥克風高度、鼓勵他“撒開來,”拍肩、摟肩。
兩人真的像父子。
朱亞文高度讚賞:王源就是乾乾淨淨的小獅子,兩父子就像在飢寒交迫的時候吃到的一口熱食,從嗓子眼溫暖到胃、整個人散發出新的力量。

導演大考:很久以前的朋友,在路上偶遇。
王勁松戴眼鏡認人那段,真好!
(趙立新像是西洋的紳士、王勁松偏向中國傳統儒生:這一對的敵對火花超明顯。)



聲臨其境(四)


聲臨其境()
總決賽:聲音的盛宴!總導演-陳凱歌;聲音司儀-張國立。
八位聲音大咖再各自邀請一名助聲嘉賓,分成四小組出場。

第一組:
朱亞文   (+宋佳) 
宋佳打氣:第一個出場挺好,預示要得第一!
朱亞文“啊、嗯!”地清著嗓子,拋去一個默契深長的眼神;彷彿在說有信心、但不要太張揚。
凱叔亂了,突如其來叫出“亞文”這名字…眾人笑的笑、訝異的訝異。
朱亞文趁機耍魅力:“寶貝兒,配合一下!”這是還沒比賽就偷跑的感覺哪!
亮聲,居然是大吼的《亮劍》“開炮!”
凱叔稱讚又擔心:這麼拚?保護好嗓子啊!

《紅高粱》全程閉著眼睛,那微醺的霸氣深情…
張鐵林還傻傻地說是原聲。

《喜歡你》隔著門表白的橋段
朱亞文一戴上眼鏡,真是開口跪!太可怕了,完全金城武!
宋佳演繹的周冬雨聲音也超像。
配完開心,跳個舞吧!

陳凱歌:太像了,天衣無縫!
張國立:配音人和人物混合,就是二次創作。可以開一檔新節目“聲音模仿秀”給朱亞文。

朱亞文真的很會選段子;還沒比就先贏了一半。《紅高粱》和《喜歡你》兩個角色的背景個性落差極大,卻都是很討喜的愛對方到無法自拔;既展現了他的配音功力,也牢牢抓住了觀眾的心。
朱亞文真的是hold得住:之前是如坐針氈、很可能被前面大咖打垮信心的最後一個出場,現在是衝鋒陷陣第一個,無懼!
就如現場投票觀眾的選擇,他正是我心中的第一。

尹正   (+鬫清子)
尹正完美再度呈現張國榮!
《深夜食堂》爭女兒撫養權的瘖啞爸爸,太沉重;
《惡作劇之吻》雨中表白那段,唉呀,沒親上…

導演大考五句台詞:愛上同一個女人,朱亞文得到,尹正失去。
尹正那不甘與委屈微紅的眼眶,讚。頗有點狂亂想要吃了朱亞文的感覺。



2018年3月22日 星期四

聲臨其境(三)


聲臨其境()          
第四場:迷人女聲
韓雪,很美、很強。注意到嘍!
《海綿寶寶》太逗了。

馬思純,《他來了,請閉眼》《將軍在上》。
《小小兵》那外星語也挺可愛。

第五場:戀愛之聲
鄭愷:
說上海話的《三國演義》諸葛亮,逗!

婁藝瀟:
《赤壁》林志玲的台灣國語,真的太好笑。

邊江,原來是配音老師。
《太子妃升職記》齊晟、《何以笙簫默》何以琛、《無心法師》無心、《三生三世十里桃花》墨淵與夜華都是他的作品。
其實他這身分是吃虧的:其一,因為比較不明白他真人與角色間的差距;其二,配的好覺得該是應當(就以《三生三世十里桃花》35集裡夜華勾白淺那段,根本活生生撩人的夜華,誰會在意配音問題?完全忽略…這就是邊江超高的功力了)

張若昀,《無心法師》張顯宗、《法醫秦明》。
《阿甘正傳》:阿甘還好,那黑人中尉聲音真是驚人的相似啊!

台詞對飆:
張若昀一上來就被婁藝瀟給干擾帶偏,竟使出下流手段認輸,直接跪地求婚…
笑到昏。

第六場:神秘之聲
尹正,《他來了請閉眼》傅子遇。
奧運游泳比賽的播報,夠熱血、夠狗血。

左小青:
《情深深雨濛濛》的雪姨真是經典的咄咄逼人。

張豐毅,夠狠,發燒到近四十度,打了點滴,硬上!

第七場:師父的聲音
這一場也好看,春節初二,喜氣。(可卻沒有一個特別覺得配音好的。)

郭德綱,相聲師父。
(《甲方乙方》唯一看完的聲音大秀,覺得是給郭德綱開門耶,這不正是他最得心應手的嗎?)

王洛勇,百老匯第一華人,演過幾千場的《西貢小姐》
趴在地上演繹《王子復仇記Hamlet》是很努力,但必須說定調太高,以致曲高和寡。這就吃虧了。
《軍師聯盟》的諸葛亮,發表英文版的“出師表,”強、就是強!
(邊江、郭德綱、王洛勇這三位有點跑錯場子的感覺。職業當然都相關,也佩服他們參加的勇氣,更謝謝製作方的用心,卻是很難出線。
希望他們不要有太大的失落感;展現自我才能、互相切磋的意義應該大過比賽競爭。
郭德綱贏在這是綜藝節目,達到娛樂效果。他是與第二名差距最大的20票。
而王洛勇是最後一名。)

范明,就頑皮啊!

保劍鋒,《又見一簾幽夢》楚濂。

第八場:有腔調的聲音
王勁松,《瑯琊榜》言闕、言侯爺。或許是言闕過度被強調年輕時的成就,戲裡就覺得普普。這本人啊,居然這樣一身書卷氣,著迷了。咖啡色的三件式西裝,溫文爾雅,好有深度。
好想看沒播出他配的《冰原歷險記》中的樹懶喜德(台灣配音是唐從聖)

郭濤:
三八兮兮的“愛吃雞的老狼,”喝了一口啤酒,瞬間變成《親愛的》中失去孩子的傷心父親。
《摩登大聖The Mask》這選的段子不錯。

郭京飛,《瑯琊榜-風起長林》濮陽纓。
代號是“小甜甜,”卻故意露出威武的男聲,凱叔都調侃這小甜甜有點鹹。
人家郭濤喝酒找情緒,他陪著一杯接一杯;想上廁所,沒去成,反倒其他三人都去了。
下舞台的那霎那,覺得像張信哲。

繞口令接龍,太傷。每人只有十秒看,字會越縮越小、及至消失;沒說完或說錯,所有人重新開始…幾乎都是黃志中和王勁松幫忙其他兩位完成。

第九場:危險之聲
張博,《瑯琊榜-風起長林》荀飛盞。
《加菲貓》慵懶的聲音挺像。

李光潔(找了又找,真的沒看過他的任何一個電影、電視、廣告;可,怎麼這麼眼熟啊?)
《邋遢大王奇遇記》雄渾氣勢的老鼠大王和尖銳的小老鼠,好!

梅婷,《瑯琊榜-風起長林》荀皇后。
《天外奇蹟Up》男孩氣的小女孩,很可愛。
《唐山大地震》30年後見到女兒的激動母親,太厲害!



聲臨其境(二)


聲臨其境()
第三場:紳士之聲
就是看上了這一集,超讚。四個大咖互動自然有趣。

翟天臨,看過沒什麼印象的《蘭陵王》
真的很緊張,直嚷著“我要回家、我想媽媽。”翟萌萌呀!
半蹲表演《瘋狂的石頭》,揣摩被蓋在井中出不去的壓抑感;
《英雄本色》竟用了台灣國語、粵語、青島話、少女聲調…

高亞麟一直消遣玩鬧李建義:
“你憑什麼來?我是受邀來的,你是硬要來的。”
“我比你年輕!”就這一句,抵上一大串攻擊。可高亞麟也是拿這話來自我消遣,他後面還排著朱亞文與翟天臨哪!
《讓子彈飛》三個角色、三個鮮明的人物;
《剩者為王》根本就是金士傑!太可怕了。那慈父愛女之心,差點跟著掉淚。
凱叔也佩服,問秘訣。
“逼的!”這比賽根本是旱地拔蔥;演戲還可以醞釀情緒,這裡直接來…
“嚇的!”少女心(翟天臨)太好了,後面兩個(李建義、朱亞文)更可怕。

李建義,《錯點\戲點鴛鴦》大壞蛋蘇光平。
《喜羊羊與灰太郎》根本是原聲吧?果然厲害。

朱亞文,只看了《飄洋過海來看你》,聽說他厲害的戲都很硬漢。
《白鹿原》的夫妻之情,一句“不行啊!”讓老師、大咖、觀眾都跟著掉淚。
《夏洛特煩惱》那句“太難了!”的扭捏作做狂吼又讓大家笑瘋。
《亮劍》的同袍之誼“你不在,我跟誰說去?”真真感動。
凱叔說他演藝圈裡公認的有魅力,人有魅力、聲音有魅力,是魅力本身。沒錯!沒有很帥,但那一身氣質就讓人覺得超帥。
Man的聲音:勾人的、令人酥茫的“寶貝兒!”誰能不陷溺啦!
91票,高出第二名的翟天臨19票!

朱亞文和翟天臨師兄弟兩聯合賣萌…
問題:有沒有合作過?
朱亞文只丟過一個眼神,翟天臨馬上接收:一直想合作,但沒合作上。
還有翟天臨被新聲班勾起好奇,追著朱亞文:結婚了?孩子是男是女?
這段超有趣。

還有一個小亮點:新聲班牛駿峰《微微一笑很傾城》的愚公,青澀的十幾歲是個小胖子,有夠可愛。




聲臨其境(一)


聲臨其境()          
2018大陸綜藝。
基本上不看綜藝節目,不知怎樣機緣巧合硬是看見朱亞文上節目的新聞,就看了;
然後,再次迷上朱亞文《飄洋過海來看你》;再然後,就一路這樣看到了第六集…中間被《爸爸去哪兒5》攔截;整個春節就泡在這兩組綜藝節目。
一不小心,兩部都圓滿結束嘍。

一集有四位大咖演繹著電視電影精彩橋段的配音,爭奪一席年度總決賽門票。
三個階段:經典之聲、魔力之聲、聲音大秀。
主持人王凱(凱叔)與在二樓和大咖們面對面的聲音助理沈夢辰知道嘉賓身分。
樓下大舞台有四位老師負責講評但不負責評分;
五位芒果新聲班由蛛絲馬跡來猜測大咖身分,並決定在第一、二輪請出心儀的大咖傳授訣竅。
三百位現場觀眾決定當集比賽的優勝進級者。

定調是綜藝,也就從這層面來看,文章只是依據播出內容觀後的一些心得,沒有太深的研究。
雖說是聲音比賽,外表,真的常常就侵土漫園啦…看見俊男美女,那尖叫與眼神,不同層次啊!
看的大陸劇不多,其實演員也沒認識幾個,但這樣好像真的比較能專注於聲音表現。可是,當然還是會偏向見過的演員…每位演員名字後面就是自己對之有印象的角色。
(當場冠軍者前面有)

第一場:磁性之聲
周一圍,電影《回到愛開始的地方》女主角的未婚夫,戲太少,沒什麼印象。
新聲班說的“帥到骨子裡的帥!”高、瘦,又不覺得孱弱,真的是黃金比例。
《董存瑞》“前進!”好感人。
《梅蘭芳》的爺爺,太好了!直接把觀眾拉進那個時代。
(演繹這兩段中間不得不叫暫停,轉換一下情緒,落差真的太大。)
以泰國女子播報新聞,嬈嬌的語氣與手指,夠媚。
總分差兩分,輸了,好可惜。

趙立新,《射鵰英雄傳2017》洪七公。
中文的《魂斷藍橋》一出來,有點傻眼的好笑;真不習慣配音的啦!
英語的《功夫熊貓》,讚!

潘粵明的《白夜追兇》太紅,一開口就被猜出來。
配的《梅花烙》馬景濤、《還珠格格》周杰,覺得兩個太像了,都屬咆哮做作類,所以輸。

第二場:王的聲音
覺得這一集最悶,或許因為是王,正經中歡快不起來。

張鐵林,《還珠格格》乾隆。
《西遊記》美猴王,真的太厲害。