Good Doctor-日版
新堂(山崎賢人)\瀨戶(上野樹里) 2018
同名韓劇改編。
患有俗稱自閉症的天才男主角在成為小兒科醫生道路上的磕絆與溫暖；一步步堅實地往愛情、友情、事業而去。
情節改動不大，還可以。
同樣的感覺：日劇對我來說總是缺了一點細節、少了一點餘韻…所以只說說演員。
《有喜歡的人》山崎賢人這角色怎麼這麼像女孩子？有點娘。
韓劇周元太棒，相形之下山崎賢人就弱很多：周元真的是自閉沒信心的澀縮，而山崎賢人卻像機器人般的僵硬。
周元狂喊的“快點、快點”雖然稍稍暴露了他怪異的與眾不同，卻無妨將那當作獨特的標籤與脾氣：山崎賢人偶爾的催促讓他看起來比較沒那麼特殊，也就，沒那麼出采。
平心而論，山崎賢人算不錯了，但就是一座山擋在前面…
《交響情人夢》《無間雙龍》上野樹里飾演的女醫生挺好，外型俐落又英氣，卻也不失女子的溫柔細心…就是穩。
《魚乾女又怎樣》的藤木直人就是一中規中矩的男主角，帥，卻沒太大感覺。
怎到了這裡，爆帥！明明皮膚黑了、年紀長了…只能說真的比較愛大叔。
高山醫生是日版最大的亮點，唯一覺得強過韓版的一點。
明明醫術高超的強勢，卻不給人侵略性；有時被上級壓著打的無奈，他就能化成動力吸收…總之，展現出來的就是一種有堅持、維自尊的圓潤，讚！
坐等他走出心理陰影，接受新堂。
韓版的理事長太美麗太有氣勢，日版的稍嫌氣弱。
韓版的黑道男護士太怪太逗，日版也輸。
烤飯糰看起來真的好好吃…吃貨啊！
PS：突然想起周元也演過韓版的《交響情人夢》，我也看不下去。
改編總得出奇制勝，有些地方難免就誇張偏向。所以，應該是原版的地位很難撼動啊！
沒有留言:
張貼留言