2014年4月6日 星期日

隱密而偉大-元流煥(金秀賢)



隱密而偉大-元流煥(金秀賢)
沒什麼特別感覺的電影。主要當然是看金秀賢扮傻瓜,賣萌耍帥。


意外的是李玹雨(元流煥的舊部屬李海真)也太可愛了,和金秀賢互相輝映得很亮。

兩萬人中挑一的北韓年輕頂尖間諜元流煥,來到南韓小村莊變身為傻瓜東九。
九年來有九百次想殺他、用最嚴厲的方式訓練他的總教官(孫賢周),在出發前叮囑他保住性命!希望下次見面是完成任務,看到偉大祖國的統一,兩人兄弟般的相逢;不然,就只能成為生死敵人。

一定要成為傳奇!
他是最精銳的臥底,不在乎任務大小,一定成功!
鼻涕兩條到位、露出招牌傻笑,一骨碌從二樓樓梯摔滾而下,一天至少得摔三次。
收留他的雜貨店老板娘永遠不知道他總是從鍋裡多拿一塊肉、存起來的工資夠他 在北歸之後成為富人。
元流煥知道如何設陷阱、識破敵人、打打殺殺,思想上卻是無比清純可愛。
多吃一塊肉,是對老闆娘小氣的暗暗反抗,或許更有著消耗敵人資源的天真想法?
成為有錢人,不正是他祖國不斷防堵的資本主義?

最不人道的規定:一個月要在兩人以上的路邊小便、六個月大便一次。
「再見了,我的青春!」鬱卒了一天、徬徨過無數次,終於決定在小雨紛飛(打著傘,總可以嫌噁的遮一下吧),行人稀少,在兩個總是欺負他的小屁孩前拉下褲子(小孩受的驚嚇會較小吧?忘的比較快吧?)
唰!閃電驚雷只劃過他心中!一直暗戀的尹柳蘭居然出現!

他,是不是被拋棄了?
一直很害怕:小時候害怕失去黨補給的食物、長大後怕被黨拋棄、現在則好怕自己會改變。
他主要的潛伏工作是調查身邊那些人,他做得很好;正因為做太好,已經太了解他們,是人,難免產生感情。
一產生感情,可能就無法用以往的殘酷手法來完成特務任務。會關心、會保護。當他在心中一直撂著狠話要將欺負他的兩小兄弟毒打虐待的同時,毫不遲疑的出手相救被綁架的哥哥;當他阿Q似的幻想著將敎他防身術的老板娘兒子打飛的同時,更是想盡辦法將他從黑道手中救回。
他不再是個任務機器,而是真真切切的像個人般開始思考。

元流煥找到了將自己當偶像、為一切、追隨自己而來的李海真,原來在加油站打工。
“好歹也是槍!”李海真靦腆的笑著。離開了熟悉的祖國,總要找個相近的替代。
元流煥不能自己出面救老闆娘兒子,拜託李海真。將頭上的帽子給他戴上:「你會幫我的吧?」
那還用說?夢想如此親切親暱,李海真只能雙眼晶亮,開心微笑點頭。
真的、真的,太可愛了!可當李海真一轉頭,開始對付黑道,眼神立即深沉陰毒。

南韓的特務想要救下這三個年輕人,叫他們可以背叛祖國北韓。
元流煥直直的反問:不喜歡母親的話,你會背叛她嗎?
一般狀況是不會,但是,元流煥碰上的卻是因他太相信黨的天真而替真正母親招來的不幸。
早在他潛伏南韓的第一天,家人都已入獄當人質;現在他不肯為黨的誣陷而自殺(就算他願意自殺),家人也不會有活路。

(朴基雄讓我想到《間諜明月》裡的Eric,而金秀賢這個姿勢,活脫脫就是李小龍的模式。)
看著一個個軟弱的年輕同志,總教官不解沉痛:到底是什麼讓你們都變了?
李海浪,從小就被將軍父親拋棄,卻還是得背負將軍私生子的唾棄與謾罵,到頭來還被將軍父親誣陷個叛國罪名,這樣悲慘的際遇,配的卻是他飛揚灑脫不願受羈絆的個性…他求的,不過是一點自由。
染金髮、唱禁歌,是他微小的力量所能為的一點點叛逆。

李海真,要他背叛祖國可以、叫他去抓南逃的那些渾蛋也可以,只要帶他去元流煥組長身邊:“我只是想靠近一點我的夢想、我的恩人!”
正如之前他被抓走,元流煥擔心他的生死。李海浪透著無奈微笑的安慰元流煥:李海真會活下來,但不會適應,因為他的世界只有元流煥。沒了元流煥,李海真這個人也就沒了生存的意義。

看著老闆娘放棄自己開刀的錢,給他的存款簿上,一筆筆細心做下的注釋:從員工“東九的薪水,”到當成晚輩“小兒子東九存款,”甚至連“小兒子結婚基金”都給攢好了。
「我想回去!那才是我想要的生活…」元流煥沉痛的哭號著。
南朝鮮人所有的算計,只為了生活裡小小的改善;對他的每一個微笑、每一個譏諷,都含著絲絲的關懷。
他是平凡人,擔不起動不動就祖國命運的重任;唯一精神支柱的平凡的母親已然不在,他只想在南朝鮮平靜生活。

同歸於盡。死的滿慘的三個人,交織著先前的玩笑與承諾。
誓死追隨元流煥的李海真連輪迴之後也不放過:組長下輩子的夢想?
「平凡家庭出生的平凡人!」
眞好笑!只知鬥爭的李海真是不懂元流煥的感嘆,但無妨,「那我就當組長的平凡鄰居!」只要在一起,就算變成植物動物,李海真也不會介意。
活潑的李海浪直接嘲笑:「兩個傻小子…那我就當你們的性感鄰居!」
祝,平凡人的平凡生活!

2014年4月1日 星期二

懷抱太陽的月亮(捧日之月)10

懷抱太陽的月亮(捧日之月)10
「抬起頭!」李暄命令,「這是御命!」她臉色雖然有點驚慌,卻仍堅定,他威嚴的語氣,問出的卻是關心:「嚇到了嗎?」臉上差點被烙印,差點被趕出宮,她可曾和他一般不安?
命衡善傳太醫來幫她診治,衡善回道:太醫不能醫治巫女這種低賤之人。李暄說她是符咒,如果她身體不適,會影響到他,「這是御命!」
這王,偶爾也會吃鱉,別人不聽令時,只好抬出「這是御命」來擋。

她雙手被綁到紅腫,太醫針灸。他在桌前看書,心卻全在眼前靜坐著的她身上,終究沒忍住,眼光先飄向她的手,再到她的臉;她已經偷覷了他幾次,這下更感到他射過來的目光,兩人眼光相觸,先躲的竟是高高在上的王!
丟臉嘛!叫回她、命太醫、偷看她,不就在在顯示了他的在意?她不必是巫女,不需有神力,以她的聰明機智,哪有看不出的道理!即便兩人身分懸殊,就算她不敢妄想,就算他只是自欺,還是他輸了。

金齊雲呈上月寫給王的反省文:「若不想看,就拿走。」沒想到金齊雲也會用計、也會激將,李暄不想看的東西,他才不會拿出來呢!李暄的那顆心,在他眼中就算不是完全透明,至少也看得清八、九分。

反省文只有短短兩行,意思是:野草雖低賤,但卻有它的用處;巫女雖不是人,但仍是王上的子民。
李暄對著偷覷的衡善笑道:「真是簡短有力的一擊啊!」
衡善卻對李暄露出憂心的表情,提醒:她不是許煙雨啊!
李暄的笑容立垮:是嗎?自己是露出了和看到煙雨書信時一樣的表情嗎?自己仍不自覺的將她當成了煙雨嗎?

當晚,李暄仍是等著她。第一句話就說:看她用書信反擊,才明白她對他的怨恨有多深!
她趕緊請罪,可仍藏不住本心:下筆的人沒有那個意思,是看的人有偏見!
李暄一下氣來:她不知道她正在對誰說話嗎?「寡人可是朝鮮這個國家…」話未了,他已想起了初見許煙雨的那天,他又混亂了!
而她,對著這似曾相識的話語,也是一陣怔忪。

李暄突然起身,決定去散步。看著仍端坐的她,他更生氣:她在做什麼?她不是保護他的符咒嗎?還不快跟上!
命所有人退後,就只拉著她,來到藏月閣。
許煙雨來到宮中的初夜,開窗看見世子的笑臉、許煙雨被趕出宮,世子哭喊不捨的畫面,一段段快速卻清晰的掠過她眼前。
她馬上問出:「這裡是不是您深藏痛苦記憶的地方?當時在此流淚傷心的是您嗎?」她感到的那女孩,那他夢中喊著的煙雨,就是他的哀傷之源吧?

「妳到底是誰?」
面對李暄的懷疑驚悸,她更比他還激動,這問題,她已經自問了八年!沒人比她更想知道,尤其在知道自己可能已動凡心,不斷為李暄心痛的現在。可她只能紅著眼眶,淒然的笑著:王不是幫她取名為月了嗎?她是名為月的巫女。
李暄根本不相信,這怎麼可能不是他的煙雨?不,她絕對不是巫女!一直強忍著淚,他緊握著她的肩,殷切的期盼:「妳真的認不出我了嗎?妳真的沒見過我嗎?」
她憐憫又殘忍的回答:王現在在她身上找著誰呢?看著她的臉,其實又是在看誰呢?那位煙雨嗎?
李暄被這幾句淡淡的話給完全擊倒,又羞又怒:「妳到底算什麼?竟敢…讓我如此混亂!」亂了,就愛了;愛了,就亂了!
才撇下她走沒幾步,悄聲交代雲送她回去,「別讓她知道!」
李暄,李暄,啊,李暄!前路漫長。

嫉妒到無以復加地步的尹寶鏡,深深認定巫女也是女人;所以,她偷窺王的寢宮,所有宮女、太監、侍衛,沒人敢出聲,只有金齊雲!悄悄的走到她身畔,輕輕的、卻無比堅定的壓下了已被尹寶鏡打開一縫的門。
金齊雲一逕低著頭,看都不看尹寶鏡一眼;想見他眼中的冷意,尹寶鏡委屈又害怕,命令(其實是請求) :「只是擔心王上的身體所以來看一下,這件事就不必讓王上知道了!」

僅只幾眼,雖非全貌,尹寶鏡非常確定李暄看那巫女是「在看一個女人!」
王上居然前來交泰殿!整個王宮轟傳,所有人雀躍不已。
可是,李暄就是李暄!淡淡的呷了一口茶,微笑對著滿臉喜容的尹寶鏡:聽說偷看過他的寢殿,「想監視什麼?」他的寢殿從未有過女人,如果有人,那只不過是符咒,「別再來了!」
(符咒,真的超好的藉口,能對人解釋,能對她親近!)

提早回到國巫處的許煙雨全是迷惘:那應該是別人的記憶,但卻異常清晰;即使她與那小女生長得再像,她也不可能是那段記憶的主人吧?
(沒錯啊!妳不是只有那女生的記憶嗎?就是呀!)
國巫力求掩飾心中的緊張,只輕輕的說那奇怪的感覺是因為她的神力未純之故。
張綠英真的太苦!就像她之前不知該不該說出實情救下臉上即將被烙印的煙雨:坦白了煙雨的身分,可以立解眼前之危,但制度和那些反對的外戚絕不容她再活!

半夜出現許炎家的陽明君嚇了許炎一大跳,許炎怨陽明君為何每次都翻牆!
話一出口,兩人都微愣;許炎訕訕,陽明君開始嘻皮笑臉:比起大門,對那道牆更熟悉!
馬上換陽明君被同樣摸進來的金齊雲嚇一跳,這三人終於又聚一起!可惜金齊雲太忠心,前後幾分鐘已起身走人。
然後金齊雲還和偷窺許炎的雪打了一場,雪雖然趁機逃走,但雪那熟悉的劍術,已然讓細心機警的金齊雲起了疑心。

許炎受命進宮,知道李暄太思念煙雨,於是呈上她最後留給李暄的信。
已經全身無力、油盡燈枯的煙雨,字跡渙散,寫的是慶幸與李暄相遇的歡喜,最擔心的是李暄的身體。
李暄哭得不能自己,要雲將收藏她寫過的信件的描金箱子拿來,因為「我已經不記得她的字了!」仔細思念著她,突然發現這字似曾相識,拿出月的信比對,兩人的筆跡居然一模一樣!
「馬上叫月來!」之前只是憑感覺,現在有了實証,她還想賴?還能躲嗎?

2014年3月30日 星期日

懷抱太陽的月亮(捧日之月)09

懷抱太陽的月亮(捧日之月)09
命令點亮所有的燈,原來是她!
一連串的問句與咆哮:是受誰的命令?那天林中相遇也是計畫中的嗎?是命她來誘惑他、還是掐他脖子、抑或趁他睡覺時插上匕首呢?
他完全沒想到要放她起身,就這麼曖昧的、大剌剌的、眾人之前將她壓在身下,兩人臉孔距離呼吸可聞。太過意外:原以為只是一場短短的夢,沒想到竟持續到現實中來;太多心痛:與煙雨那麼相似的她,已經放棄找尋的她,竟是敵人!

送月進宮的教授居然說她不是人,只不過是能令王上恢復健康的符咒。
他冷笑:是符咒,「還敢對寡人身體動手嗎?」
她磕頭:冒犯了王,死一百次都不足惜,但請給解釋的機會。她只不過是希望王上在辛勞政務之後,能夠舒服的休息;王睡夢中喊的名字“煙雨,”應該就是王痛苦的來源。
李暄心中驚悸:不是!她不是她,不然不會聽到自己的名字卻沒反應!一切只不過是自己的錯覺,自己只不過是被迷惑了!她不是的!
眼眶含淚,怕別人看出他的失態,立刻起身,轉開,命人將她趕出宮。一國之君,竟然能自欺到如此地步,李暄,真的用情很深啊!

金齊雲終於開了金口,替月說情。
李暄當然明白,趕走了她,有危險的不會是她,而是自己!因為她,自己變得健康;因為她,自己又覺得有了希望;有了她,暫時能避開尹大衡的陰謀。
可以讓她回來,可她竟然說他是被許煙雨迷惑了,竟然請求他要擺脫掉許煙雨!他又笑了,這是自嘲、也是自信:「不過,擺脫不掉!」

命月再來安撫他就寢,可這一次,他竟神清氣爽的等著她;他從此不再喝太醫送來的安眠茶,既然她是他的擋厄女,所有撫平他內心痛苦、讓他忘記孤單的事,全由月來做!
她不是她,又如何?她那麼相似於她,能夠在他身邊,他願意繼續自欺!

倒楣的陽明君,久久才入宮一次,就碰到大妃,還被暗指是覬覦王位的蒼蠅。
陽明君心中劇痛,臉上還在笑:他之所以是蒼蠅,只因為王上沒後嗣,他是第二順位繼承人。大妃似乎比親政時變傻了些,「孫兒很擔心,」請祖母一定要健康,因為他會活得比較久,所以他要偶爾進宮來撒嬌。
大妃被他氣到完全說不出話來,這傢伙根本明目張膽,王上和太后竟然還在替他說話撐腰!
陽明君其實是真的寒心,也順便把找不到那似許煙雨的巫女的氣,一併發洩。

陽明君的母親仍放不下,到廟中修行,卻不忍心剪下那三千煩惱絲,求的是王的健康和兒子的美滿婚配;還責備陽明君阻她剪髮,因她有可能會當太后這不敬言語。
陽明君苦笑,問母親:「您相信無欲嗎?」他已經將權位、利益、名聲,全放空,心中只有一個人,希望來生能相見,卻擔心她還是選別人,更擔心已經遇見卻不相認。他是拿所有身外的一切來交換她啊!
看似淡然,卻是根本完全無法放手的兩母子。

陽明君終於再次見到了“月。”
她居然回想起他在入宮前一晚邀她一起逃走的畫面:「您難道是貴族嗎?」
初相見時陽明君的欣慰,一下化成了失落,她真的是巫女!居然能以神氣看出他的身分,而不是他衷心期盼沒死的許煙雨,認出他來!
自己仍然懵懂的許煙雨,雖然地位卑微,雖然不能算是報答他之前的救命之恩,仍是相勸:放下心中那位女子,空出一些位置給新的緣分;別再用笑容偽裝苦澀,別再用歡樂掩飾真心!
她熟悉的舉止、真誠的勸告;自己心中的悲傷、對她逐漸的好感,讓陽明君紅著眼眶,無言相對。

大妃(現在應該是太皇太后)支持原國巫張綠英,尹大衡卻希望代理的賢氏能繼續執掌;這兩人開始不同調,開始互相譏諷、不屑。
大妃心想:是誰讓你坐上那位置的?竟如此囂張!
尹大衡心道:沒了牙齒的老虎,還以為自己是主人!
他覺得賢氏對權力有野心,很好掌控,張綠英莫測高深,看不懂她想要的是什麼,太危險。
大妃回應:越危險的人,越應該放在身邊,才不會無法監控!
尹大衡表面上似乎同意了大妃的說法,還是得假意和平共存,目前!

懷抱太陽的月亮(捧日之月)08

懷抱太陽的月亮(捧日之月)08
陽明君又被求親之人追趕,許煙雨則是奮力逃開抓她進宮的人;結果當然就是他拉著她逃跑。
使勁抱緊這似人似魂的女子,被狠狠斥責推開之後,帽子還沒拿下,陽明君已經忍不住問:「真的不認得我嗎?」
相對於他的激動期盼,她淡淡:「很抱歉,第一次見您!」 
這陽明君,果真男配角得很徹底。不管他多感人、多深情、多用力,許煙雨不為所動。
(而我,也只能分李暄十分之ㄧ的力氣來看他;看許炎和公主的少少戲份都比他有趣。
許炎既感謝又心疼公主,他真的很愛、也惜,既像個調皮的妹妹、也像個愛嬌的情人。)

金齊雲找不到李暄那麼想見的“月。”
李暄說:那就是鬼嘍,而且肯定是有冤的鬼,原本還想聽聽她的冤屈,幫她排解,她竟連這機會都不給!「這樣也好,不再見面,也不會有回憶!」
喝了太醫給的可以深度睡眠的菊花藥茶,「也好,這樣不會再做奇怪的夢!」
對於月,不再見面,回憶早已生根;關於煙雨,不是睡沉了,她就不會入夢。高高在上的王,無奈之外還是無奈,江山可管,大臣可馭,心卻抓不住,拉不回。

想陪在他身邊,是奢求嗎?
月,以巫女身分,當王沉睡時幫他補氣的第一夜,他在夢中皺眉,光看到他的容顏已然心酸的她,馬上伸手欲撫,他卻已輕輕喚出「煙雨啊!」
有了她的撫慰,夢中終於笑了!
她的手不自覺停住,他眼角的淚緩緩流下,她心疼的撫上他的額頭;他在夢中想起與許煙雨一起看布偶戲的歡樂,禁不住微笑,她也跟著微笑。
她的不捨與溫柔,全落在一旁護衛的金齊雲眼中。

再耍衡善,李暄多開心啊!
第二天,李暄竟已能做半個時辰(一小時)的伏地挺身,還覺得全身熱血亂竄,他知道自己必須健康才能實現願望:(管好國家,照顧百姓,不被奪權)。
衡善一聽,心癢難搔,歡喜得打從心底笑出來,以為王說的是生龍子之事。
李暄罵道:想那麼低級的事!就是這樣才不想和他多說話,轉過身去!
面牆的衡善竟然傳出抽泣聲,李暄奇道:你在哭嗎?覺得憋屈嗎?
衡善是高興得想起以前健康的王,希望王能一直健康。
李暄感動又好笑:真是!想讓人聽話的方法還真多!
衡善,太好笑了;李暄,太帥了;這段,太感人了!
衡善委屈、高興、撒嬌、無奈,真是太寶了;李暄幸運啊!

第二夜,她只靜靜坐在他身邊,用心與他對話:您今天一天安康嗎?比昨天有血色。小抱怨:「別皺眉了,您微笑比較好看!」
他真的笑了,他完全聽見了她心裡的話,又憶起了兩人之前的甜蜜。

第三晚,聽說他已恢復健康,第一次覺得自己是巫女很高興,可以給王幫助,還慶幸能在王身旁,這樣「是不敬嗎?」
第一次聽到王喊「煙雨,」她已然好奇會是怎樣的一個女子,能如此深埋聖心;她並非真的巫女,如果她就是那女子,「聖心會得到安慰嗎?」以她自認如此卑微的身分,竟對太陽般光芒的王有非分之想,當然是不敬,但,心是不屬於自己管的呀!


手隨心動,再次撫上他額頭,才一碰觸,突然一堆畫面飛快掠過,嚇得她趕緊將手收回。
她還驚魂未定,王居然在此時睜開眼睛,一把將她拉至身前:「妳到底是誰?」再一翻身,將她壓在身下,大吼:「快說!」
原來李暄老是想起睡夢中有人在身邊,溫柔的摸著他的頭,所以當晚故意被藥水嗆到,只喝下約一半的量,就是想弄清楚到底是真是夢。
那溫柔、那撫慰,只有許煙雨能給的感覺。
明明知道她是誰,他才會撲倒她;混亂的、不明的,是那似曾相識的感覺。


李暄查出尹大衡一黨,以建設為名,聚集男丁,偷偷練武,就是有反叛之意。
「寡人的命也在他們手中!」他雖說得輕描淡寫,金齊雲卻是忍不住憂慮。他安慰金齊雲:「別擔心,在他們拿到想要的東西之前,寡人還活著!」所以,該做的,就是阻止他們得逞!
李暄暗示尹大衡他已明白尹大衡的奸險,假裝謝謝他送的禮物(派人監視);尹大衡不甘示弱,故意曲解做送人參給王泡溫泉,「以後會再送去!」
李暄輕愣一下,笑了:「這也是人,那也是人,很期待!」然後大踏步離開。
現在李暄可以這樣,至少可以逞口舌之快,可一旦愛上“月”之後,有了顧忌之後,該怎麼辦呢?

PS:覺得雪喜歡的可能是許炎耶!又要多一個傷心之人嗎?若真如此,請在過程中改去愛金齊雲吧!

Gravity地心引力

Gravity地心引力 (2013)

 一定、一定、一定,要進戲院看的好片!
劇情簡單到不行:萊恩·史東(珊卓·布拉克)到外太空修理哈伯望遠鏡(Hubble Space Telescope),遇到某衛星被炸毀碎片攻擊的意外,極力求生回到地球。
人物精簡到極端:幾乎是史東的個人秀。老鳥太空人麥特·可瓦斯基(喬治·克隆尼)大約只有十分鐘看清楚臉部。而我超愛的艾德·哈里斯,則只貢獻休士頓太空控制中心的聲音。


有人挑剔某些片段不合理,無妨,反正本來就不懂,看來非常邏輯即可。
太空無情、神秘、又美麗;我們的地球,更是美得令人屏息。
配樂,飄邈空靈,探不到底的感覺,好似絕無希望,又處處光明。
拿這麼多座奧斯卡小金人是應該的,尤其最佳導演,實至名歸。

滿喜歡《Speed捍衛戰警》、《While You're Sleeping二見鍾情》、《Miss Congeniality麻辣女王》、《The Lake House跳躍時空的情書》、《The Proposal愛情限時簽》的珊卓·布拉克,此片,幾乎素顏的臉面、沒有華服的裝飾,則是最純淨美麗的她。
經歷了喪女之痛,原先行屍走肉似的只會埋首工作,太空意外的過程中,學會了往前向上的正面能量,過往的不堪,成了她深層靈魂的基礎,煥發出一種單純再出發的光采。

“In the blind,”不管對方聽不聽得見,可瓦斯基不斷報告自己目前所在的處境。越是狀況不明,越要通話,若碰巧有人聽見,或許就能救上一命。

我有美麗的藍色眼睛…放開拉住他生命的史東的手,可瓦斯基喃喃的與史東對話著,在還沒飄出接收距離之前,在氧氣還夠他鼓勵著史東活下去之際,在他調整心情、安撫著將死的自己之時。
你有美麗的藍色眼睛…困難的呼吸著、笨拙的移動著,史東焦急卻又必須冷靜,一定要想辦法進到太空艙,將可瓦斯基救回。史東細細的喘著,不漏一句的回應著可瓦斯基。

「我的眼睛是褐色的!」一如先前她回應他的、同樣平平的聲調與語氣。
這次聽不出是否有逗弄的成分,但是,難免遺憾他心心念念的那個太空漫步紀錄,不算破。自豪的帥氣風流,終止於此,更沒能包含藍眼睛!正值壯年的燦爛與經驗,卻需選擇自我放逐於浩瀚宇宙,即使飄浮到更新奇未知的境地,沒有人會知道,連他自己也無法得知!

自覺無望的史東,心灰得關掉氧氣。
可瓦斯基逕自打開太空艙的門進來!
她到底想回去?還是想留在這裡?
乾脆將所有開關全部關掉,反正在這浩瀚的太空中沒人會傷害她…反正孩子都死了,自己活著有什麼意義?
冷冷的幾句,卻是狠狠的教訓,可瓦斯基的結論是輕聲提點她:「該回家了!」

史東倏地睜開雙眼,是幻覺!她答應過可瓦斯基要活著的呀!
史東邊流淚邊微笑,手不停的操作著,仿佛面對可瓦斯基般的交代承諾:如果他在天堂看見一個褐色長髪打結的女孩,請告訴女孩“媽媽愛她,”請替她抱她、親她,「我絕不放棄!」
「No harm, no foul.無怨、無悔!」

我討厭太空…回到地球,好不容易從湖裡爬上來的史東,尚未站穩,顫抖的雙腿撐不住跌了一跤,又趴回泥水中去。
謝謝!…史東笑了,忍不住抓了土地一把。謝可瓦斯基、謝大地、謝命運。
經過一番浩劫,若要史東再回太空,她肯嗎?
那當然!正如同可瓦斯基敎了她、救了她,她的傳承就該是敎別人、救別人;必要的時候,她定會像可瓦斯基一般,毫不猶豫的埋首太空!