笑傲江湖-霍建華版
《天龍八部》的阿紫與《笑傲江湖》的岳靈珊,約莫是金庸小說裏頭我最討厭的角色了。阿紫太毒、岳翎珊太蠢,他們的癡帶累了喬峰與令狐沖,可憎!
《笑傲江湖》也是我認為金庸笑說裡最妖的一部。
“避邪劍譜”將君子劍岳不群、林平之、東方不敗三個昂藏的大男人,化成了不男不女的人妖。
黃文豪的岳不群,初期華山掌門人的氣勢稍差,練劍譜之後的女氣還不錯。
此版改動最大的便是將東方不敗設定成了女人。陳喬恩是演得好,但因角色本就是女人,所以失了小說原有的妖異鬼魅之感。
以東方不敗與令狐沖的相識相知,東方不敗戀上令狐沖是極其自然的事。令狐沖愛的當然也是東方不敗,任盈盈只不過是個替身、龍套。
可是看到楊蓮亭時,訝異萬分。《花千骨》裡白子畫對鏡梳頭時就覺得他很美,這楊蓮亭簡直是媚了!
若讓他手持繡花針,就是我心目中東方不敗該有的樣子。
原本應該妖嬌美麗的藍鳳凰,結合了桃谷六仙的愚昧,挺讓人傻眼。
韓棟還是帥,可這田伯光活脫脫是周星馳的言行舉止啊!
張衛健插花的綠竹翁,蠻好笑的口頭禪叫著令狐沖“晚輩。”
老頭子有點到原著的型;計無施也不錯。
沒有留言:
張貼留言